Prevod od "ствари су се" do Češki

Prevodi:

věci změnily se

Kako koristiti "ствари су се" u rečenicama:

Али ствари су се промениле, са повећањем породице Морали смо да срушимо стару кућу, иако смо је много волели.
Ale všechno se mění a díky naším příjmům... jsme ten starej dům strhli, í když jsme ho měli rádi.
Ствари су се промениле откад си отишао.
Věci se změnily, když jsi seděl.
Пре предстојећег Божића ствари су се вратиле у нормалу.
Do dalších Vánoc, bylo všechno zpátky v normálu.
Мислим да си га убио јер те је учио да симулираш емоције и ствари су се отргле контроли.
Myslím, že jsi ho zavraždil, protože tě učil simulovat emoce a vymklo se mu to z rukou.
Ох, не, само... знаш, ствари су се почеле догађати и прође неко време и почнеш размишљати, да је то само за кратко.
To ne, akorát že se něco začne dít, zkusíš něco dělat a máš pocit, že je to jen na chvíli.
И те ствари су се вратиле?
...a ty věci se opět vrátili?
Знам да сам рекла али ствари су се промениле
Ano vím, že jsem to říkala. Ale situace se změnila.
Ствари су се промениле откада ми се сестра разболела.
Od té doby, co sestra onemocněla, všechno se změnilo.
Али ствари су се промениле 1985. преурањеном смрћу Флинове жене, мајке његова младог сина Сема.
Ale vše se změnilo v roce 1985, kdy předčasně zemřela Flynnova žena, matka jeho mladého syna Sama.
Да, да, али вечерас, извините, ствари су се...
Ano, ano, ale dnes.. Omlouvám se.. Věci se...
Добре ствари су се данас десиле.
Dneska se stalo hodně dobrého. Ano?
Када смо изгубили маму, ствари су се погоршале.
Všechno se zhoršilo, když jsme přišli o mámu.
Два минута касније, три ствари су се десиле истовремено.
Za dvě minuty se ve stejnou chvíli staly 3 věci.
Одмах по мом рођењу, ствари су се мало закомпликовале.
Když jsem se narodil, situace se poněkud zhoršila.
Места за испашу стоке била су још спектакуларнија него што сам могао да претпоставим, али ствари су се и тамо промениле.
Dobytčí tábory byly shora ještě velkolepější než jsem si představoval, ale něco se také změnilo.
0.79749083518982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?